DjJuvan

Archive for the ‘Mange’ Category

Nedolgo nazaj sem objavil blog vpis o prvi slovensko prevedeni mangi Princesa Ai – klik

Tokrat pa lahko objavim novico, da je prva knjigica dobila nadaljevanje še dveh knjigic (vol.2 & 3). Datum izzida je postavljen 18. oktobra…prednaročite pa jih lahko na spletni knjigarni Felix 

Princesa Ai 2: Razsvetljenje

 
 
Princesa Ai 3: Evolucija

Tako je, tako je! Prva manga, prevedena v slovenščino… pa še dobra je. Tina (lilDragon iz AS) se je zelo potrudila pri prevodu, lahko smo ji zelo hvaležni =)
Najprej sem želel prvi izvod dobiti preko vez, po malo manjši ceni, ker drugače je treba zanjo odšteti 13,90eu, vendar sem zelo nepotrpežljiv človek in sem si zadevo naročil preko interneta. Paket je prispel v dveh dnevih, mlajša sestra pa jo je prebrala v polovici ure xDD Tudi starši so bili najprej presenečeni, da sem kupil "knjigo" (moj prvi izgovor vsebine paketa) :3 Kasneje sem jim pa razložil, da je to japonski strip in so bili šokirani nad visoko ceno za tako kratko branje.

Cena mang v Sloveniji je enostavno previsoka, potemtakem se knjigarne čudijo, zakaj nihče ne kupuje takih stvari. Še posebej, ker tako zadevo prebereš skoraj prej, kot časopis Delo, katerega dobiš za manj kot 4eu. Manga pa je 14eu – HALO?!
Z manjšo ceno, večjo naklado in dobrim oglaševanjem bi tudi mange pri nas bolj zaživele. Sploh pa če bi jih imeli v vsaki drugi trafiki na stojalu z žepnimi knjigicami. Ne razumem založb, zakaj se tok bojijo naredit korak naprej.

Manga Princesa Ai je tudi moja prva manga, ki sem jo začel brati… resnično, nisem vedel da je lahko tudi manga tako zanimiva kot animirana serija =D Pripoveduje pa o prigodah Ai, ki je izgubila spomin in se znašla med temnimi ulicami Tokya. Na sebi je imela le kup strganih oblek in obesek v obliki srčaste škatlice….
Upam da bodo kaj kmalu prišla še nadaljnja poglavja, ker si bom naredu kolekcijo :3 Po možnosti si bom še kakšno drugo mango v angleškem prevodu dokupil.
[url=http://shrani.si/?scan000113vh1.jpg][img]http://shrani.si/thumbs/scan000113vh1.jpg[/img][/url] [url=http://shrani.si/?scan000313vh7.jpg][img]http://shrani.si/thumbs/scan000313vh7.jpg[/img][/url] [url=http://shrani.si/?scan000413vh8.jpg][img]http://shrani.si/thumbs/scan000413vh8.jpg[/img][/url]

Mange imajo tudi poseben način branja, začne se na zadnji strani in se bere iz desne proti levi
Hvala bogu je v njej tudi majhen vodič glede tega xD Jaz sem bil v začetku popolnoma zgubljen.

BTW, mango lahko kupite preko internetne strani [url=http://www.felix.si/index.php?str=artikel&a_id=1000738][b]Felix[/b][/url], cena je 11,12 eu + poštnina = 13,86eu

Uživajte ob branju