DjJuvan

Archive for April, 2009

Povsem nekaj novega na mojem blogu – pravi pravcati “videoblog” prispevek. Verjetno tega niste pričakovali, še posebej ne, ker sem zelo sramežljiv človek in se takih javnih nastopov izmikam k vampir križa. Ampak sem se opogumu, rekel sem si, da se moram vsaj enkrat javno osmešit, da ne bo folk mislil; “ziher je ta Juvan ena velika omara, ker tok rad sika.” Ok, prvi prispevek sem zmutil iz česarkoli se je dalo, žal je snemano z digitalcem in mikrofonom posebej (zato se lahko tudi opazi malenkostna ne-sinhronizacija), slika je crap, tudi moje nastopanje in izbor besed je bolj bogo. Ampak za prvič naj mi bo… bom se v prihodnje bolj potrudu.

O čem govorim v prvem prispevku; kratek komentar na moj prvi prispevek, kateri dve novi seriji sem si pogedal, kaj menim  o njiju in kaj je še novega prišlo na sceno. Na žalost sem tokrat omenil le 3 naslove (od vseh 40~ novih serij, ki so jih pravzaprav na japonskih televizijah začeli predvajati). Itak pa jih več nisem pogledal, tako da niti nočem neke bučke prodajat.

Prosim pokomentirajte izvedbo video prispevka, da se bom lahko prihodnjič bolj potrudil ^^

LP
DjJuvan

…najboljši, najbolj predrzni, najmočnejši, pripravljeni,
naklonjeni, osveščeni, zavestni, prijazni, samozavestni, popolni, inovativni, drzni, hitri, previdni, umetniški, napredni, pridni, delavni, zgovorni, družabni, skromni, odkriti, sproščeni, inteligentni, razumljivi, nezlomljivi, večni, nenadni, samoiniciativni, kompleksni, prepoznavni, uvidevni, optimistični, radodarni, tolerantni….

Le kaj imam v mislih :3

SloAnime.org pwns

Večkrat sem že omenil, kakšen car je japonski avtor Makoto Shinkai, ki ima za sabo že nekaj različnih čudovitih naslovov animejev. Ampak dvomim, da sem do sedaj sploh namenil kakšen prispevek temu, kako čudovite so njegove upodobitve realnega okolja v njegovih končnih izdelkih – animejih. Za primerjavo bodo uporabljene zaslonske slike iz njegovega zadnjega celovečerca Byousoku 5 Centimeter (5 centimetrov na sekundo. Enjoy!

 Iz filma:

V realnosti:

Iz filma:

V realnosti:

Iz filma:

Iz realnosti: 

Iz filma:

Iz realnosti: 

Iz filma: 

Iz realnosti:

Iz filma: 

Iz realnosti:

Iz filma:

Iz realnosti: 

Iz filma: 

Iz realnosti: 

Iz filma: 

Iz realnosti: 

Iz filma:

Iz realnosti: 

Iz filma:

Iz realnosti: 

Zelo zanimivo, kajne? Kaj vse se da narest s photoshopom <3

Slovenija je majhna dežela, procent ljubiteljev animejev&mang je precej žalosten, uvoznikov za animeje ni in na TVju praktično ni nobenega spodobnega animeja. Internetna scena stoji le še na sloanime.org portalu in nekaj redkih topicih po drugih večjih forumih. Moram priznat, da sloanime zaenkrat teče v precej običajnem tempu. To je zelo vidno v obiskih, ki jih portal premore mesečno… na oko se v enem letu skorajda številke niso spremenile. Čeprav….

Treba je priznati, da smo z določenimi ukrepi na forumu malce spodbudili registriranje novih uporabnikov in tudi sodelovanje. Ti ukrepi so bili: grožnje neaktivnim uporabnikom glede brisanja računov (kar smo tudi udejanili) IN do podrobnejših sekcij (anime&manga) lahko dostopajo le registrirani uporabniki foruma. Bilo nam je jasno, da forum pregledujejo le mimoidoči lurkerji… Z prekritjem sekcij pa jih pač prislimo k registraciji in morebitnem sodelovanju. Mogoče se bo sodelovanje bolj poznalo sedaj, ko smo dodali še češnjico na kupček in ob vsaki novi registraciji uporabnika, le-ta dobi takojšne zasebno sporočilo z OSNOVNIMI usmeritvami po forumu in spodbudo k sodelovanju. Jah, tudi malenkostni dodatki so običajno dober vložek.

Obenem sta se LLess in inugami (moja zvesta administratorja) dobro znašla in ustvarila topic z možnostjo najavljanja opisovanja novih animejev. Kar pomeni še dodatna motivacija uporabnikom, da forum naredimo bolj svež s čimhitrejšim dotokom novih opisov animejev. go go go~  Še takih svežih in preprostih idej <3

Na forumu pa ste lahko opazili tudi dve dodatni sekcij; “Promocija animejev in mang“ in “Fansubbing”. Verjetno lahko uganete njun namen? Eden je namenjen zbiranju in izvajanju projektov glede promocije animejev&mang&sloanime portala. Zelo zaželjeno je, da se taki materiali s pridom uporabijo, saj bodo pripomogli k večji prepoznavnosti animejske industrije in da tudi v Sloveniji obstajamo ljubitelji tovrstne zvrsti.
Fansubbing sekcija pa je namenjena pomoči pri prevajanju animejev v slovenščino. Vseeno sekcija nima nič veze z edino razvpito prevajalsko skupino Si-Subs, vseeno pa lahko preko nje najdete kakšne povezave z njimi ALI jim pomagate. 

Treba pa je še posebej poudarit; ŽELJA NAM JE USTVARITI NAJVEČJI, NAJBOLJŠI IN NAJBOLJ KVALITETEN PORTAL ZA ANIMEJE IN MANGE V SLOVENIJI. 

PS: Razžalostila me je novica, da je kolega Anya uradno zaprl svoj animejsko obarvan blog. Gor smo lahko prebrali zanimive in tudi čudaške blogovske vnose o raznih področjih (animejev, eroiger, mang, glasbe, mnenj, romanov…). Edini kvalitetni slovenski bloger, ki je že dlje časa spremljal japonsko zabavno industrijo. Anya, če si si našel pravo pot v življenju, te pri temu 100% podpiram! Ko pa te spet prime pisat, te zagotovo počakam! Ne poslušaj preveč debilov, ki ne razumejo našega hobija! Uživaj!

Vem, počasen sem, priznam. Pa ne samo počasen, tudi len in tudi pozabljam. Ko imaš enkrat toliko opravkov, rabiš dober urnik, da vsemu slediš. No ok, torej… danes nekaj priporočil perverznih komedij. Seveda to ne bodo erotične vsebine, ampak le precej bolj razgaljene vsebine (takih je na tvju že tako ali tako preveč… katera raklama pa nima vsaj napol razgaljeno babo?). Ampak dobro, nadaljujmo k predlogom za popestritev smejalnih uric.

—————————————————————————————

Kanokon

Zgodba se odvija okoli fazana (1. letnik srednje šole) Oyamada Koute, ki se z dežele preseli v mesto. Že prvi dan zjutraj ga napade leto starejše obdarjeno dekle, ki je do ušes zatrapano vanj. Minamoto Chizuru, kakor ji je bilo ime, ga še isti dan po šoli zvabi v prazno učilnico in se mu izpove. Izkaže pa se, da ima veliko skrivnost – Chizuru je namreč na pol lisica. Kouta, čeprav šokiran, pa jo sprejme takšno kot je in njuna skupna zgodba se prične.

Dolpoteg:  Kanokon DVD [1-12]

 —————————————————————————————

Ichigo 100%

Zgodba prikazuje šolsko življenje Manaka Junpeija, ki brezglavo išče dekle, katera mu je nekega popoldneva na terasi šole ponesreči padla na glavo in v tistem trenutku videl njene jagodno poslikane spodnjice… Dekle je bilo po vrhu še ljubko, vendar je hitro pobegnila in Junpei je ni več videl. Junpei bi rad postal tudi režiser, zato se odloči za šolo, kjer bo lahko uresničil svoje sanje… ker pa se je glede sanj pogovarjal z sošolko, ki je na pogled zelo preprosta punca z očali, se je tudi ona odločila za to šolo… Da se zadeve še bolj zapletejo, se v Junpeija zaljubi več deklet, ki ga spremljajo tudi v višji šoli… Nikakor pa se ne more odločiti, katera je bolj primerna zanj… Dnevi Junpeija so čedalje bolj nemogoči…

Dolpoteg: Ichigo 100% [1-12]

  —————————————————————————————

Kore ga Watashi no Goshujin-sama

Izumi in Mitsuki sta pobegnili od doma. Ker pa nimata kam it, si poskušata najti službo… vendar brez uspeha. Nakar naletita na ogromno posestvo, ki potrebuje služinčad. Izumi je prepričana, da bosta skrbeli za stare in neubogljene lastnike, zato se takoj zaženeta za svojo novo službo. Na presenečenje pa je v hiši le mladenič njune starosti, ki je povsem sam in tudi brez služinčadi. Mladenič, ki je gospodar hiše takoj zaposli dekleti… vendar je gospodar je nesramen, perverzen, maščevalen… Le kaj se bo zgodilo z Izumi in Mitsuki…

   —————————————————————————————

Kenkoo Zenrakei Suieibu Umishou

Eden izmed osrednjih likov v animeju: Kaname Okimura ima majhno težavo… nikoli se ni naučil plavati. Zakaj? Ker ga je v otroških letih pod vodo potegnila morska deklica ter ga skoraj utopila. Od takrat se naš vrli mladenič izogiba vode, ki seže globje od kolen. Ker pa hodi na srednjo šolo Umineko Shougyou (Umisho na kratko), ki je takorekoč zraven morja, se je odločil pridružiti šolskem plavalnem klubu, da bi ga naučili plavati.  Nekega dne ga sredi treningov zmoti ena izmed soplavalk, ki popelje celotno ekipo k obali. Tam je s hišo na vodi (???) ravno iz Okinawe prispela Amuro Ningawa. Premestila se je namreč na njihovo šolo in je odlična plavalka. Njeni zeleni lasnje niso edina nenavadnost, pač pa tudi njen plavalni slog… Mimogrede… rada plava gola… Ampak… to ni vse… Novoprišlica se Kanameju zdi zelo poznana… ampak od kod?

In če sem odkrit, praktično niti začel še nisem. To je velik problem, saj se čas oddaje neverjetno hitro približuje. Pravijo, da bomo morali diplomske končati do junija, vendar dvomim da jo bom pred septembrom zagovarjal… še posebej zato, ker moram ohranit svoj status študenta. To je to, sedaj pa k stanju izdelave…

O čem bo govora v diplomski… pravzaprav tema ni tako splošna, ampak bolj specifična: “Pomen ljubiteljskih prevodov na svetovno razširjenost animejev“. Izgleda preprosta tema… vendar; kje pravzaprav lahko dobim praktične podatke na dotično temo. Blefirati iz glave in postavljati svoje teze bi bilo obskurno in neprofesionalno.
Razmišljal sem več stvari… da bi uporabil za podatke in pogled v zgodovino s predavanja, ki ga je imel pred leti naš Lythka. Kar se tiče podatkov glede posameznih skupin (vsaj kar se tiče njihove politike in mnenj glede tovrstnega početja), bi moral pa kontaktirati nekaj večjih novejših in starejših skupin. Potem bi moral kontaktirati tudi distributerje, ki bi morda podali lastna mnenja&podatke glede dotične teme… optimistično razmišljanje? ^^’

No ja, diplomska ne bo samo o podatkih glede ljubiteljskega prevajanja, ampak tudi postopki izdelave fansubov, nekaj primerov, ilegalne poti…etc.  To se da pridobit iz samega delovanja skupin, nekaj izkušenj imam tudi sam… tako da to ne bi smel biti problem.

AMPAK!  enostavno se mi ne da začet <_<  (is that normal?)